Rhythm Team Wiki Pages - Kai

NÃO remova sem creditos!

Creditos de tradução:
JP - ING: focaccina
ING - PT: frience @marble-hell

Caso alguem saiba inglês, o texto em questão se encontra aqui
Se algo estiver errado, peço desculpas desde já =D

Não copiem e colem no seu respectivo site, blog e afins, coloque o link de acesso
para o m a r b l e - h e l l

~x~

Comentarios entre (parenteses) são da focaccina
E os entre [colchetes] são da frience

Rhythm Team !

KAI

Kai (28 de outubro de 1981) é o baterista do Japão (??? Sério, é isso que diz). Ele é membro da banda de Visual Kei the GazettE e também seu líder. Seu tipo sanguíneo é B.

A princípio, ele afirmou que veio de Tóquio e Nova Jersey, nos Estados Unidos, mas acabou que foi corrigido para a Tokushima Prefecture. ¹ *


História Pessoal

Nascido em 28 de outubro na prefeitura de Tokushima.

Quando ele estava na escola primária, foi para um Jazz Café e depois de ficar sobrecarregado pela bateria, pensou: 'Eu quero tocar bateria.", mas houve um contratempo, depois que seu pai lhe apresentou para o baterista de jazz, porque ele era muito pequeno e seus pés não poderiam alcançar os pedais.

No entanto, ele voltou para a bateria durante o colegial. Porém, ele não possuía um conjunto de tambores, então ele foi sobre mesas, frigideiras e revistas. [eu não entendi isso bem, acho que ele juntou mesas e pans pra fingir que eram tambores de bateria XD, gracinha /qq] [grazi aqui Q - Sim, ele fazia isso mesmo, ele tocava com panelas e afins, tem uma entrevista deleque fala isso, alias xD Tah lá no marble tb <3~]

Personalidade

Ele normalmente tem uma personalidade calma, mas quando ele entra em uma performance musical, é como se ele mudasse para outra pessoa com sua violenta batida.

Ele frequentemente usa ritmos irregulares em seu estilo, na sua opinião e de acordo com os membros, "Kai é o tipo de baterista que mostra sua especialidade durante o live".

Há rumores de que ele tende a esquecer as coisas muito rápido. Na verdade, ele fala sobre isto em uma de suas entrevistas ao vivo no DVD.

Notas: ¹ [Achei essa frase tão /q, mas a tradução é essa ai mesma o_õ]
* [Grazi aqui -oiq] Acho que erraram na hora de fazer a bio no wiki, e ai arrumaram depois. Acho que foi o que ela quiz dizer.
² (É realmente mencionado em um comentário que Kai se juntou ao GazettE no aniversário do Ruki e ele chamou a si mesmo de ‘presente de aniversário do Ruki’ XD)

~x~

Ps - Essa biografia foi removida do Wikipedia japonês.